So entwerfen Sie ein Wiederverkäuferabkommen für Fotos (mit Bildern)

Ein Wiederverkäufer kauft Ihre Fotografien und verkauft sie an Dritte an Dritte. Häufig verwenden Fotografen Wiederverkäufer, da der Wiederverkäufer Fachwissen-Marketingfotos hat. Sie sollten ein Wiederverkäuferabkommen entwerfen, um Ihre Geschäftsbeziehung zu formalisieren. Ein umfassender Wiederverkäufervertrag sollte die Dauer der Beziehung erklären, Gründe für die Beendigung des Abkommens erkennen und Ihre Rechte als Fotograf in Ihrem geistigen Eigentum schützen. Nach dem Entwurf Ihres Wiederverkennungsabkommens zeigen Sie es einem Anwalt an einem Anwalt.

Schritte

Teil 1 von 6:

Beginn des Wiederverkennungsabkommens

1. Formatieren Sie Ihr Word-Verarbeitungsdokument. Stellen Sie sicher, dass es lesbar ist. Verwenden Sie eine Schriftgröße und einen Stil, der für die durchschnittliche Person lesbar ist. Times New Roman 12 Point ist ziemlich standardmäßig.

Wenn Sie viele verschiedene Wiederverkäufer verwenden, um Ihre Fotos zu verkaufen, sollten Sie darüber nachdenken, eine Vorlage zu erstellen. Verwenden Sie leere Zeilen für Informationen, die sich mit jedem Vertrag ändern, z. B. das Datum und den Namen des Wiederverkenners.

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotos Schritt 2

2. Titel der Vereinbarung. Sie können der Vereinbarung "Unabhängiger Händlervereinbarung" oder "Reseller-Vereinbarung" taten."Fügen Sie den Titel oben auf der Seite ein, zentriert zwischen der linken und rechten Marge.

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotos Schritt 3

3. Identifizieren Sie die Parteien. Sie sollten den Wiederverkäufer selbst und den Datum des Abkommens im ersten Absatz identifizieren. Fügen Sie auch die Geschäftsadresse für jede Partei ein.

Die Probensprache könnte gelesen werden, "Diese Wiederverkäufervereinbarung (" Vereinbarung ") erfolgt mit dieser [Leerzeile für das Datum einfügen] (" THE EFFIENSTMITTEL "), über und zwischen [Einfügen Ihres Namens] (`Firma`), das sich auf [Einfügen befindet) Ihre Adresse] und [Leerzeile für den Wiederverkäufer des Wiederverkenners] (`Reseller`), mit Büros unter [Leerzeile für die Adresse des Wiederverkäufers einfügen]]."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotos Schritt 4

4. Fügen Sie Ihre Rezitale ein. Recitals sind die "wohingegen" Klauseln, die in Standardverträgen erscheinen. Ihre Recritals fassen zusammen, warum Sie und der Wiederverkäufer in die Vereinbarung eintreten. Diese Recitals können Fragmentsätze sein.

Proben-Recitals könnten gelesen werden: "In der Erwägung, dass der Wiederverkäufer Unternehmensfotografien verkaufen möchte, und das Unternehmen wünscht Händler, seine Fotos zu verkaufen. Nun ist daher unter Berücksichtigung der hierin enthaltenen gegenseitigen Bündnisse die Parteien wie folgt überein."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotos Schritt 5

5. Definitionen enthalten. Möglicherweise möchten Sie einen Abschnitt aufnehmen, der Begriffe definiert, die Sie für den Händler oder einem Richter nicht klaren können. Sie können diesen Abschnitt zuletzt entwerfen. Sobald Sie den Rest des Vertrags beendet haben, gehen Sie durch und sehen Sie, ob es Begriffe gibt, die definiert werden müssen.

Wiederverkäufer-Vereinbarungen definieren in der Regel den Begriff "Territorium", da es der Vereinbarung so zentral ist. Möglicherweise möchten Sie das Recht des Wiederverkenners einschränken, Ihre Fotos an bestimmte geografische Standorte zu verkaufen. Wenn ja, definieren Sie dann den geografischen Geltungsbereich des Reseller-Abkommens, wenn Sie "Territorium definieren."

Teil 2 von 6:

Definieren des Wiederverkennungsabkommens

1. Geben Sie die Dauer der Vereinbarung an. Sie können eine Reseller-Vereinbarung für beliebige Zeit erstellen. Erwähnen Sie sicher, dass auch die Vereinbarung nach Ihrem Ermessen erneuert werden kann.

Die Probensprache könnte lesen, "Diese Vereinbarung ist für eine anfängliche Amtszeit von einem (1) Jahr ab dem Inkrafttreten dieses Abkommens. Danach kann der Begriff der Vereinbarung für einen weiteren Jahr erneuert werden."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotos Schritt 7

2. Ernennen Sie den Wiederverkäufer. Sie müssen eine Bestimmung aufnehmen, in der Sie den Wiederverkäufer ernennen und identifizieren, was der Wiederverkäufer tut. Beispielsweise könnte Ihr Wiederverkäufer Ihre Fotos vermarkten und verkaufen. Sie sollten auch angeben, ob der Termin exklusiv oder nicht exklusiv ist.

Eine Sample-Termins-Bestimmung könnte gelesen werden: "Das Unternehmen autorisiert und ernennt den Wiederverkäufer, und der Wiederverkäufer akzeptiert den Termin als nicht exklusiver Wiederverkäufer, um Fotos von Unternehmen zu erwerben und auf dem Gebiet zu markieren und zu verkaufen."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsvertrags für Fotos Schritt 8

3. Platzieren Sie den Einschränkungen auf den Wiederverkäufer. Möglicherweise möchten Sie hier angeben, dass Sie den Wiederverkäufer in den Absatz im definierten Territorium einschränken. Sie können auch erklären, dass Sie zusätzliche Verkaufsstellen genehmigen müssen.

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsvertrags für Fotos Schritt 9

4. Identifizieren Sie den Wiederverkäufer als unabhängiger Auftragnehmer. Sie möchten, dass es kristallklar macht, dass der Wiederverkäufer nicht Ihr Agent oder Ihr Mitarbeiter ist. Um Verwirrung zu vermeiden, fügen Sie eine Bestimmung hinzu, die besagt, dass der Wiederverkäufer ein unabhängiger Auftragnehmer ist.

Sie könnten schreiben, "keine Partei gilt als Agenten oder Angestellte des anderen. Stattdessen wird verstanden, dass beide Parteien jederzeit unabhängige Auftragnehmer für alle Zwecke sind."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 10

5. Stellen Sie den Preis für Ihre Fotos ein. Der Wiederverkäufer kauft Ihre Fotos und verkauft sie anschließend. Dementsprechend sollten Sie den Preis erkennen, den der Wiederverkäufer Sie für die Fotos zahlen muss. Vielleicht möchten Sie auch erklären, wer den Preis des Wiederverkäufers setzt. In der Regel setzt der Wiederverkäufer die Preise, die er oder sie bittet, dass die Verbraucher zu zahlen sind. Sie können jedoch immer noch vorgeschlagene Preise anbieten.

Eine Musterbestimmung könnte gelesen werden: "Der Wiederverkäufer zahlt für jedes Foto 50 US-Dollar. Der Wiederverkäufer bestimmt seine eigenen Wiederverkaufspreise für Endkäufer. Von Zeit zu Zeit kann das Unternehmen den Verkaufspreisen für den Wiederverkäufer vorschlagen. Zu keinem Zeitpunkt teilen sich Reseller öffentlich den Wiederverkaufspreis mit anderen Dritten als Endkäufer."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 11

6. Reservieren Sie das Recht, Ihre Preise zu ändern. Vielleicht möchten Sie die Preise erhöhen oder senken, dass Ihr Wiederverkäufer Sie für jedes Foto in der Zukunft bezahlt. Fügen Sie aus diesem Grund eine Bestimmung, die Ihnen das Recht erteilt, die Preise zu überarbeiten.

Sie könnten schreiben: "Das Unternehmen kann den Betrag ändern, der für alle Fotos nach dreiunddreißig (30) Tagen vorrückt."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 12

7. Fügen Sie Details zu den Bestellungen und Stornierungen ein. Wenn Sie möchten, können Sie darüber aus detailliert gehen, wie der Wiederverkäufer die Fotos bestellen sollte. Sie können erfordern, dass sie eine Bestellung einreichen. Sie können auch Informationen darüber enthalten, wie viel Zeit der Wiederverkäufer eine beliebige Bestellung stornieren muss.

Teil 3 von 6:

Kündigung erklären

1. Identifizieren Sie, wie Sie die Vereinbarung ohne Ursache kündigen. Manchmal wollen die Menschen ihre Verträge früh beenden. Sie können eine Bestimmung angeben, wenn Sie entweder Sie oder der Wiederverkäufer den Vertrag kündigen, ohne einen Grund geben zu müssen.

Sie könnten schreiben."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsvertrags für Fotografien Schritt 14

2. Identifizieren Sie, welche Aktionen Kündigung für Ursache auslösen können. Entweder Sie oder der Wiederverkäufer möchten möglicherweise "für Ursache" kündigen, wenn die andere Partei die Vereinbarung bricht. Sie sollten die Ereignisse ermitteln, die eine Kündigung für den Ursachen auslösen können. Sie möchten beispielsweise Folgendes einschließen:

Die andere Partei verletzt eine Laufzeit der Vereinbarung und fixiert den Verstoß nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Bekanntmachung der Verletzung.

Die andere Partei verletzt eine Laufzeit der Vereinbarung und es ist unmöglich, den Verstoß zu reparieren.

Die andere Partei löst sich auf oder geht bankrott.

Die andere Partei kann seine Schulden nicht zahlen oder aufhören, Geschäfte zu leiten.

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 15

3. Erläutern Sie die Auswirkungen der Kündigung. Sobald die Vereinbarung endet, möchten Sie sicherstellen, dass der Wiederverkäufer aufhört, Ihre Fotos zu verkaufen und aufhört, jede Beziehung mit Ihnen zu behaupten. Sie sollten eine Bestimmung einschließen, die erklärt, dass die Parteien nach einer Kündigung eine saubere Pause machen werden. Sie sollten die folgenden Effekte ausdrücklich identifizieren:

Der Wiederverkäufer wird aufhören, ein autorisierter Wiederverkäufer Ihrer Fotografien zu sein.

Alle Rechte und Lizenzen, die von der Vereinbarung gewährt werden, hören auf.

Der Wiederverkäufer muss sofort aufhören und Ihre Fotos zu verteilen.

Der Wiederverkäufer wird aufhören, Ihre Arbeit zu fördern und aufhören, Bestellungen von Kunden für Ihre Fotografien einzunehmen.

Teil 4 von 6:

Schützen Sie Ihr geistiges Eigentum

1. Erklären Sie, dass Sie geistige Eigentumsrechte behalten. Der Wiederverkäufer kauft Ihre physischen oder digitalen Fotografien. Der Wiederverkäufer hat keine Lizenz, um Ihre Bilder zu reproduzieren oder andere Urheberrechte in der Arbeit zu gewinnen. Sie sollten dies in Ihrem Wiederverkäuferabkommen sehr klar machen.

Sie könnten zum Beispiel klären, indem Sie Folgendes einschließen: "Alle geistigen Eigentumsrechte bleiben allein in der Gesellschaft. Der Wiederverkäufer hat keine anderen Rechte als die in diesem Abkommen ausdrücklichen eingeschränkten Rechte."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 17

2. Begrenzen Sie die Verwendung Ihrer Markenzeichen. Möglicherweise haben Sie ein Markenzeichen, z. B. Ihren Firmennamen. Sie können dem Wiederverkäufer das Recht erteilen, Ihre Marke in seinen Marketingmaterialien zu verwenden. Sie sollten jedoch klarstellen, dass der Wiederverkäufer in Ihrer Marke keine Rechte an Ihrer Marke sammelt, indem Sie ihn auf diese Weise verwenden.

Sie könnten zum Beispiel schreiben: "Der Wiederverkäufer kann die Markenzeichen des Unternehmens in allen Werbe- und Vermarktungsmaterials verwenden, die von der Gesellschaft in der Erfüllung der Aufgaben der Wiederverkäufe unter dieser Vereinbarung genehmigt werden. Der Wiederverkäufer hat kein Recht oder Antrag auf der Marke, und der Wiederverkäufer kann keinen Anspruch auf die Verwendung einer solchen Marke machen. Der Wiederverkäufer versucht nicht, das Markenzeichen oder eine verwirrend ähnliche Markenzeichen zu registrieren."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotografien Schritt 18

3. Fügen Sie eine Vertraulichkeitsklausel hinzu. Sie möchten auch alle vertraulichen Informationen schützen, die Sie mit dem Wiederverkäufer teilen. Sie können beispielsweise eine vorläufige Liste von Fotos teilen, die Sie in der Zukunft annehmen möchten, oder Sie können eine Kundenliste teilen. Sie sollten eine Bestimmung enthalten, in der Sie und der Wiederverkäufer vereinbaren, die vertraulichen Informationen des anderen zu schützen. In Ihrem Definitionsbereich sollten Sie "vertrauliche Informationen definieren."

Eine Musterbestimmung könnte lesen: "Wiederverkäufer und Gesellschaft stimmen zu, die vertraulichen Informationen des jeweils anderen von unberechtigter Offenlegung zu schützen. Die Parteien erklären sich weiterhin ein, dasselbe Sorgfalt zu verwenden, der jeweils zum Schutz seiner eigenen vertraulichen Informationen verwendet wird. Keiner der Partei legt die vertraulichen Informationen an Dritte ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei an. Keiner der Partei nutzt die vertraulichen Informationen des anderen für einen anderen Zweck, der erforderlich ist, um den Zweck dieser Vereinbarung zu fördern. Jeder Agent oder ein Arbeitgeber des Wiederverkäufers muss ein Dokument, das den Angestellten oder Agenten verbindet, auf das gleiche Giuftsumfang der hierin enthaltenen Vertraulichkeit."

Teil 5 von 6:

Sich vor einer Klage schützen

1. Fügen Sie ein "AS ist" Garantie hinzu. Eine Garantie ist ein rechtliches Versprechen, hinter Ihrem Produkt zu stehen. Sie können versuchen, die Garantien zu begrenzen, die Sie an den Wiederverkäufer erstellen. Fügen Sie eine Bestimmung hinzu, in der Sie Ihre Fotos Garantien "wie ist."Dies bedeutet, dass Sie keine anderen Versprechen über Ihre Fotografien machen, und der Wiederverkäufer akzeptiert sie mit jeder Fehler, die sie haben.

Eine Probengarantie-Bestimmung könnte gelesen werden: "Sofern hier angegeben, sofern die Fotografien auf einem" AS ist ", ohne Garantie jeglicher Art, bereitgestellt. Die Gesellschaft lehnt ausdrücklich alle anderen Garantien ab, egal ob ausdrücklich, impliziert, gesetzlich oder anderweitig, einschließlich, aber nicht auf Gewährleistung von Titel, Handelsfähigkeit, Fitness für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzungsfitness, sowie Garantien, die sich aus einem Umgang mit dem Umgang oder Kurs ergeben der Leistung."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotografien Schritt 20

2. Fügen Sie eine Entschädigungsklausel hinzu. Dies ist eine wichtige Klausel. Damit verpflichtet sich der Wiederverkäufer, Sie für Schäden aus dem Vertrag auszugleichen. Wenn der Wiederverkäufer Ihre Vereinbarung überblickt, kann er oder sie in dieser Klausel zurückschieben, aber Sie sollten es in Ihren Entwurf einschließen.

Eine Entschädigungsklausel könnte gelesen werden: "Die Gesellschaft haftet nicht für und Haftungshändler stellt hiermit ein harmloses Unternehmen aus allen Ansprüchen, Maßnahmen, Verlusten, Schäden und anderen Aufwendungen ein, einschließlich der angemessenen Anwaltsgebühren, die sich aus ergeben können: (i) Jede Aktion, die von einem Endkäufer (ii) jeder Verstoß oder Verletzung durch Wiederverkäufer dieses Abkommens (III) gebracht wird, (iii) jeder Verstoß gegen eine Vertretung des Wiederverkäufers in diesem Abkommen, (iv) der Verletzung von Gesetzen, Regeln und Bestimmungen des Bundes , staatliche oder lokale Regierungen- oder (v) jegliche Handlung oder Auslassung des Händlers im Zusammenhang mit der Verwendung des Wiederverkäufers der Fotografien."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotografien Schritt 21

3. Haftungsbeschränkung hinzufügen. Wenn Sie verklagt sind, kann der Wiederverkäufer versuchen, so viel Geld zu bekommen, wie sie können. Zum Beispiel können Ihre Fotos möglicherweise defekt sein. Der Wiederverkäufer könnte Sie möglicherweise für den von ihnen bezahlten Betrag erstattet werden. Der Wiederverkäufer kann jedoch behaupten, dass Ihre fehlerhaften Fotografien anderen Schäden an ihr Geschäft verursacht wurden, beispielsweise den Verlust von Kunden, beschädigten Ruf usw. Dies sind "Folge" oder "spezielle" Schäden. Sie sollten eine Bestimmung enthalten, die Ihre Haftung für diese Schäden begrenzt.

Eine Begrenzung der Haftungsbestimmung könnte gelesen werden: "Die Gesellschaft haftet nicht für anfallende, indirekte, folgende oder spezielle Schäden, unabhängig davon, ob das Unternehmen eine Voraussicht erhielt, dass solche Verluste möglich sind. Dieser Ausschluss beinhaltet eine Haftung, die sich aus einem Antrag an Dritte gegen die andere Partei ergeben kann. Darüber hinaus dürfte die Gesamtschuld der Gesellschaft im Rahmen dieses Abkommens den Betrags-Händler nicht überschreiten, der das Unternehmen während der vierundzwanzig (24) Monate vor der Veranstaltung bezahlt hat, die zu einer solchen Haftung führt."

Teil 6 von 6:

Abschluss des Abkommens

1. Fügen Sie eine Benachrichtigung hinzu. Entweder Sie oder der Wiederverkäufer müssen möglicherweise die schriftliche Mitteilung unter dem Abkommen senden. Sie sollten die Adresse angeben, an der die Anmerkungen gesendet werden sollen, und auch akzeptable Methoden zum Senden der Benachrichtigung.

Ihre Kündigungsvorsorge könnte gelesen werden: "Alle von dieser Vereinbarung geforderten Mitteilungen werden der Partei an der auf der ersten Seite angegebenen Adresse angegeben. Die Mitteilung ist bei der tatsächlichen Empfang wirksam."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotografien Schritt 23

2. Fügen Sie eine Auswahl der Rechtsvorsorge hinzu. Sie können entscheiden, welches Bundesgesetz verwendet wird, um den Vertrag zu interpretieren. In der Regel sollten Sie den Status auswählen, in dem Sie Geschäfte tun.

Ihre Wahl der Rechtsvorsorge könnte gelesen werden: "Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates Michigan."

Bild mit dem Titel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotografien Schritt 24

3. Fügen Sie eine Fusionsklausel hinzu. Diese Klausel besagt, dass der Vertrag die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Wiederverkäufer enthält. Sie sollten auch angeben, dass jegliche Änderungen des Vertrags in einer von beiden Parteien unterzeichneten Schrift erfolgen müssen.

Eine Sample Ferger-Klausel würde gelesen: "Diese Vereinbarung und ihre Anhänge sind die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den hier enthaltenen Gegenstand. Es kann nur mit einer schriftlichen Vereinbarung geändert oder geändert werden, die von beiden Parteien ausgeführt wird."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotografien Schritt 25

4. Fügen Sie eine Trennklausel hinzu. Wenn Sie zu einem Verstoß gegen den Vertragsklagen vor Gericht gehen, könnte der Richter feststellen, dass eine Bestimmung des Vertrags ungültig ist. Sie möchten erklären, dass der Rest des Vertrages noch durchgesetzt werden sollte. Sie können dies klären, indem Sie eine Salvatorische Klausel einbeziehen.

Eine Musterverträglichkeitsklausel könnte lesen: "Wenn eine Bestimmung nicht durchsetzbar oder ungültig gehalten wird, sind die übrigen Bestimmungen nicht betroffen, sondern bleiben in voller Kraft und Wirkung."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkäufers für Fotografien Schritt 26

5. Fügen Sie eine Streitbeilegung hinzu. Wenn ein Streitfall entsteht, möchten Sie wahrscheinlich den Streit außerhalb des Gerichts ausprobieren. Sie könnten eine Bestimmung einschließen, in der jede Seite dazu vereinbart wird, den Streitigkeiten zu schließen. Das Schiedsverfahren ist wie eine Probe- Sie präsentieren Ihren Fall jedoch einem Panel von Schiedsrichratoren anstelle eines Richters. Das Schiedsverfahren ist typischerweise schneller und billiger als Klagen. Es ist auch privat.

Sie können eine Schiedsversorgung wie folgt einschließen: "Jeder Anspruch oder Streitfall aus dieser Vereinbarung oder der Verletzung davon wird von der Schiedsgerichtsbarkeit von der amerikanischen Arbitrierungsvereinigung unter ihren kommerziellen Schiedsgerichtungsregeln abgerechnet. Die Anzahl der Schiedsrichter muss drei sein. Der Ort der Schiedsrichtung muss [Stadt und Staat einsetzen]. Das Urteil über jegliche Rechtszahlung kann in jedem Gericht eingegeben werden, das die Zuständigkeit davon hat."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 27

6. Fügen Sie einen Signaturblock ein. Sie sollten Zeilen sowohl für Ihre Signatur als auch für die Unterschrift des Wiederverkäufers einfügen. Umfassen auch eine Zeile für das Datum.

Etwa über den Unterschriftenzeilen, enthalten diese Sprache: "In Bezug auf den Zeugen, wobei die Parteien diese Vereinbarung über das oben genannte Datum unterzeichnet haben."

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 28

7. Zeigen Sie Ihre Zustimmung einem Anwalt an. Dieser Artikel beschreibt einen grundlegenden Wiederverkäuferabkommen. Es funktioniert möglicherweise nicht für alle. Je nach Ihren Anforderungen müssen Sie möglicherweise die Vereinbarung hinzufügen oder überarbeiten. Sie sollten es einem Anwalt zeigen und fragen, ob Sie etwas ändern sollten.

Um einen qualifizierten Anwalt zu finden, können Sie sich an Ihre lokale oder staatliche Barverbindung wenden und nach einer Überweisung fragen.

Fragen Sie auch andere Fotografen, wenn sie einen Anwalt verwendet haben. Wenn ja, erhalten Sie den Namen des Anwalts und planen Sie eine Beratung.

Bildtitel Entwurf eines Wiederverkennungsabkommens für Fotos Schritt 29

8. Zeigen Sie der Vereinbarung dem Wiederverkäufer. Er oder sie will es vor der Unterzeichnung überprüfen. Der Wiederverkäufer hat möglicherweise Vorschläge zur Änderung der Vereinbarung. Sie sollten alles in der Vereinbarung zustimmen, bevor Sie es unterschreiben.

Nachdem die Vereinbarung unterzeichnet ist, geben Sie dem Händler eine Kopie ein und bewahren Sie das Original an einem sicheren Ort auf.