So beitragen Sie Untertitel an das YouTube-Video von jemand anderem

Untertitel helfen, das Publikum eines Videos auszubauen. Mehrsprachige Untertitel helfen beispielsweise einer Reihe von Personen, die die Nachricht des Sprechers zu verstehen, ohne Kenntnisse der Sprache des Sprechers zu erwerben. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Untertitel in das Video eines anderen Benutzers beitragen können.

Dieser Artikel wurde als historisch gekennzeichnet.

Das Thema dieses Artikels ist nicht mehr aktiv, nicht mehr laufend oder existiert nicht.(Gepostet 2020-10-14).

Schritte

Methode 1 von 2:

Verwenden des YouTube-Editors

1. Gehen Sie zu Youtube, melden Sie sich an und gehen Sie zu https: // Youtube.com / timedtext_cs_panel?Tab = 2.

Bildtitel YouTube-Beitrag - Wählen Sie Ihr Video.jpg

2. Wählen Dein Video. Sie können ein beliebiges Video aus der Liste auswählen.

Bildtitel YouTube-Beitrag - Edit Video.jpg

3. Beginnen Sie mit dem Bearbeiten der Untertitel. Wenn es keine Untertitel gibt, wählen Sie den Gang aus dem Spieler aus. Gehen Sie im Dropdown-Menü auf Untertitel / CC > Hinzufügen von Untertiteln oder CC. Wählen Sie jetzt, was Sie tun möchten (dies funktioniert auch in externen Videos). Es gibt 3 Optionen zur Auswahl:

Geschlossene Bildunterschriften (gleiche Sprache wie das Video)

Untertitel (verschiedene Sprache als das Video)

Titel Beschreibung

Bildtitel YouTube-Beitrag - Sprache ändern.jpg

4. Ändern Sie Ihre Sprache. Sie können Ihre Sprache auch von der oberen linken Seite ändern.

Klick auf das Switch-Sprache.

Geben Sie Ihre Sprache ein und wählen Sie es aus der Liste aus und klicken Sie auf das Sprache einstellen Taste, um die Einstellungen zu bestätigen.

Bildtitel YouTube-Beitrag - Edit lang.jpg

Bildtitel YouTube-Beitrag- Bearbeiten von Texten.jpg

5. Bearbeiten Sie den Text. Sie können den Text von der linken Seite bearbeiten und überprüfen.

6. Entscheiden Sie sich, um Ihre Beiträge zu erhalten, falls gewünscht. Wenn Sie Inhalte ablehnen, ablehnen oder einreichen, stellen Sie einfach sicher, dass Sie das Feld für Credit meinen Beitrag wird geprüft. Sie können die Option über dem Video sehen.

Sobald die Version des Videos, an dem Sie gearbeitet haben (Inhalt senden) veröffentlicht haben (Inhalt senden) veröffentlicht, wird in der Videobeschreibung der YouTube-Name und die Kanallink-Adresse angezeigt.

7. Die Arbeit einreichen. Klick auf das Beitrag einreichen Taste zum Senden Ihrer Arbeit. Diese Untertitel müssen von anderen überprüft werden, bevor sie veröffentlicht werden. Also, Check Nein - Lassen Sie andere weiter daran arbeiten. Box und klicken Sie auf die einreichen. Sie sind fertig!

Methode 2 von 2:

Senden eines .TXT-Datei direkt an den YouTube-Benutzer

1. Öffnen Sie eine Textbearbeitungssoftware. Auf einem Windows-PC können Sie den Notizblock öffnen.

Bildtitel Beitrag Untertitel an jemanden anderen

2. Folgen Sie dem genauen Format. Stellen Sie sicher, dass der Zeitstempel korrekt ist, da sonst Ihre Untertitel nicht mit dem Video synchronisiert werden.

3. Geben Sie die Untertitel ein. Fügen Sie ggf. zusätzliche Zeitstempel hinzu.

4. Speichern Sie Ihre Arbeit als .TXT Datei.

5. Senden Sie die Datei an den YouTube-Benutzer. Sehen Sie sich jemanden auf YouTube an, wie Sie eine Nachricht senden.